Die aktuelle Ausgabe des Buches ‘Normalvertrag Bühne’ vom 15. Oktober 2002 in der Fassung vom 24.04.2013 kann hier bestellt werden.

Für Mitglieder ist der Normalvertrag Bühne kostenlos im Mitgliederbereich unserer Internetseiten einsehbar.

 

 

Dritter Tarifvertrag vom 24. April 2013
zur Durchführung des § 12a NV Bühne vom 15. Oktober 2002

Zwischen

dem Deutschen Bühnenverein-
Bundesverband der Theater und Orchester, Köln
- Vorstand -

einerseits

und

der Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger, Hamburg,
- Präsident -

sowie

der Vereinigung deutscher Opernchöre und Bühnentänzer e.V., Köln,
- Geschäftsführer -

andererseits

wird der folgende Tarifvertrag abgeschlossen:

§ 1

(1) Dieser Tarifvertrag gilt für Mitglieder, die unter den Geltungsbereich des NV Bühne fallen und auf die § 12a NV Bühne tarifvertraglich Anwendung findet, soweit die Mitglieder über einen Arbeitsvertrag bei einem Arbeitgeber verfügen, der

den TV-L (im Folgenden: Tarifbereich TV-L) oder
den TVöD-VKA (im Folgenden: Tarifbereich TVöD)

anwendet.

(2) Wendet ein Arbeitgeber weder den TV-L noch den TVöD an, findet dieser Tarifvertrag in Ergänzung von Absatz 1 mit der Maßgabe Anwendung, dass nach den Regelungen des Tarifbereichs verfahren wird, zu denen sich der Arbeitgeber auf der Grundlage von § 1 Abs. 2 Zweiter Tarifvertrag vom 1. Juli 2008 zur Durchführung der Anpassungsvorschriften des NV Bühne vom 15. Oktober 2002 entschieden hat, soweit sich aus § 3 nichts Abweichendes ergibt.

(3) Der Tarifvertrag gilt nicht für Mitglieder, die über einen Arbeitsvertrag mit einem Privattheater (§ 1 Abs. 7 Unterabs. 2 NV Bühne) verfügen.

§ 2

(1) Die Gagen der Solomitglieder und Bühnentechniker, die über einen Arbeitsvertrag mit einem Arbeitgeber des Tarifbereichs TVöD verfügen, werden ab dem 1. Januar 2013 um 1,4 v. H. und am 1. August 2013 um weitere 1,4 v.H. erhöht.

(2) Die Gagen der Solomitglieder und Bühnentechniker, die über einen Arbeitsvertrag mit einem Arbeitgeber des Tarifbereichs TV-L verfügen, werden ab dem 1. Januar 2013 um 2,65 v. H. erhöht.

(3) Die Gagen der Opernchor- und Tanzgruppenmitglieder, die über einen Arbeitsvertrag mit einem Arbeitgeber des Tarifbereichs TVöD verfügen, werden unter Beibehaltung der Gagenklasse ab dem 1. Januar 2013 um 2,65 v.  H. erhöht.

Der Vergütungsausgleich in Höhe von 1,0 v.H. der monatlichen Gage nach § 2 Abs. 3 Unterabs. 2 Zweiter Tarifvertrag vom 14. Juni 2012 zur Durchführung des § 12a NV Bühne vom 15. Oktober 2002 entfällt mit Inkrafttreten dieses Tarifvertrags.

Diese Opernchor- und Tanzgruppenmitglieder erhalten ab dem 1. Oktober 2013 erneut einen Vergütungsausgleich in Höhe von 1,18 v. H. der monatlichen Gage. Der Vergütungsausgleich ist Bestandteil der Gage.

(4) Die Gagen der Opernchor- und Tanzgruppenmitglieder, die über einen Arbeitsvertrag mit einem Arbeitgeber des Tarifbereichs TV-L verfügen, werden unter Beibehaltung der Gagenklasse ab dem 1. Januar 2013 um 2,65 v. H erhöht.

(5) Bei der Berechnung der Gagen bzw. Gagenklassen der Opernchor- und Tanzgruppenmitglieder gegebenenfalls sich ergebende Cent-Beträge von 50 und mehr Cent werden auf volle Euro aufgerundet, von weniger als 50 Cent auf volle Euro abgerundet, jedoch mit der Maßgabe, dass zwischen dem oberen Rahmenbetrag einer Gagenklasse und dem unteren Rahmenbetrag der nächst höheren Gagenklasse jeweils eine Differenz von 1,– Euro bestehen muss.

(6) In Anwendung der Absätze 3 und 4 betragen für den Tarifbereich TVöD und für den Tarifbereich TV-L ab dem 1. Januar 2013 die Gagen monatlich in der Gagenklasse

1a ab 3.034,– €
1b von 2.962,– € bis 3.033,– €
2a von 2.713,– € bis 2.961,– €
2b von 2.281,– € bis 2.712,– €

(Vergütungen erhöht um 2,65 v. H.)

(7) § 76 Abs. 2 und § 89 Abs. 2 NV Bühne werden entsprechend dem Absatz 6 geändert.

(8) Die Besitzstandszulage nach § 3 Abs. 2 und 3 Zweiter Tarifvertrag vom 15. Januar 2006 zur Änderung des NV Bühne vom 15. Oktober 2002 wird am 1. Januar im Tarifbereich TVöD 2013 um 1,4 v. H. und am 1. August 2013 um weitere 1,4 v.H., sowie im Tarifbereich TV-L am 1. Januar 2013 um 2,65 v. H. gesteigert.

§ 3

(1) Für die Mitglieder, die über einen Arbeitsvertrag mit einem Hessischen Staatstheater, dem Stadttheater Gießen oder dem Hessischen Landestheater Marburg verfügen, gilt § 2 Abs. 2 sowie Absätze 4 bis 8.

(2) Für Solomitglieder und Bühnentechniker, die über einen Arbeitsvertrag mit dem Staatstheater Nürnberg verfügen, findet § 2 Abs. 1 mit der Maßgabe Anwendung, dass er für alle Mitarbeiter gilt, deren Arbeitsverhältnis vor dem 1. Januar 2005 wirksam wurde. Wurde das Arbeitsverhältnis am 1. Januar 2005 oder später wirksam, ist nach § 2 Abs. 2 zu verfahren. Für Opernchor- und Tanzgruppenmitglieder, die über einen Arbeitsvertrag mit dem Staatstheater Nürnberg verfügen, der vor dem 1. Januar 2005 wirksam wurde, gilt § 2 Abs. 3. Wurde das Arbeitsverhältnis am 1. Januar 2005 oder später wirksam, gilt § 2 Abs. 4.

§ 4

Dieser Tarifvertrag tritt rückwirkend am 1. Januar 2013 in Kraft, jedoch nur, wenn der Sondertarifvertrag zu diesem Tarifvertrag in Kraft tritt.

Köln/Hamburg, den 24. April 2013

========================================================

Siebter Tarifvertrag vom 14. Juni 2012 zur Änderung des Normalvertrags Bühne vom 15. Oktober 2002

Zwischen

dem Deutschen Bühnenverein-
Bundesverband der Theater und Orchester, Köln,
Vorstand –

einerseits

und

der Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger, Hamburg,
Präsident –

sowie

der Vereinigung deutscher Opernchöre und Bühnentänzer e. V., Köln,
Geschäftsführer –

andererseits

wird der folgende Tarifvertrag abgeschlossen:

§ 1

Der NV Bühne in der Fassung des Sechsten Änderungstarifvertrages vom 15. April 2011 wird wie folgt geändert:

1. § 57 NV Bühne wird wie folgt geändert:

Absatz 4 Satz 1 erhält folgende Fassung:

„Absatz 1 Satz 2 findet auf Souffleure, Inspizienten, Regieassistenten und Repetitoren keine Anwendung.“

2. § 58 NV Bühne wird wie folgt geändert:

In Absatz 1 Satz 2 wird die Zahl „1.600“ durch die Zahl „1.650“ ersetzt.

3. § 67 NV Bühne wird wie folgt geändert:

a) In Absatz 1 Unterabs. 1 Satz 2 wird die Zahl „1.600“ durch die Zahl „1.650“ ersetzt.

b) In Absatz 1 Unterabs. 1 Satz 3 wird die Zahl „11“ durch die Zahl „12“ ersetzt.

§ 2

Dieser Tarifvertrag tritt am 1. August 2012 in Kraft. Abweichend von Satz 1 tritt § 1 Nr. 2 und 3 am 1. September 2013 in Kraft.

Köln/Hamburg, den 14. Juni 2012